RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS NÄAK CANYONS ENDURANCE RUNS BY UTMB® 2026 GIVEAWAY
IMPORTANT :VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL AVANT DE PARTICIPER AU CONCOURS. EN PARTICIPANT, CHAQUE PARTICIPANT DÉCLARE SATISFAIRE À L’ENSEMBLE DES CONDITIONS D’ADMISSIBILITÉ CI-DESSOUS ET ACCEPTE D’ÊTRE LIÉ SANS RÉSERVE PAR LE PRÉSENT RÈGLEMENT AINSI QUE PAR TOUTES LES DÉCISIONS DE NÄÄK INC., LESQUELLES SONT FINALES.
ADMISSIBILITÉ :
Pour être admissible à la participation, vous devez :
(i) être un résident légal du Canada ou des États-Unis ;
(ii) ne pas être un membre de la famille immédiate ni résider dans le même foyer qu’un employé, contractant, agent ou représentant de Näak Inc. ou de l’UTMB World Series, ou de leurs sociétés affiliées, partenaires, agences ou fournisseurs de prix. La notion de « famille immédiate » comprend les parents, le conjoint, les frères et sœurs ou les enfants.
En cas de contestation concernant l’identité d’un participant, le titulaire autorisé de l’adresse courriel utilisée lors de l’inscription sera réputé être le participant. Une preuve de titularité du compte pourra être exigée.
PÉRIODE DU CONCOURS :Le concours débute le 3 février 2026 et se termine le 25 mars 2026 à 23 h 59.
COMMENT PARTICIPER ET DÉTERMINATION DU GAGNANT :
Les participants peuvent soumettre leur participation en se rendant sur https://www.naak.com/fr/pages/canyons-endurance-runs-by-utmb-giveaway et en complétant intégralement le formulaire de participation avant de le soumettre.
Une seule (1) participation par personne est autorisée pendant la durée du concours, tous modes de participation confondus. Toute tentative de participation multiple, notamment par l’utilisation de plusieurs identités ou adresses courriel, entraînera une disqualification.
Toutes les participations doivent être reçues avant la date de clôture du concours. Les participations incomplètes ou reçues après la date limite sont nulles. Le commanditaire du concours se réserve le droit de disqualifier toute participation à sa seule discrétion.
Le commanditaire n’assume aucune responsabilité si un participant potentiel est dans l’impossibilité de participer pour quelque raison que ce soit. Il n’est pas responsable des participations perdues, retardées, endommagées, mal acheminées, illisibles, altérées ou incomplètes. Une preuve d’envoi ne constitue pas une preuve de réception.
PRIX :
Le prix attribué comprend :
Le prix n’est ni transférable ni échangeable contre de l’argent. Tous les frais de déplacement, d’hébergement, de repas et autres dépenses connexes sont entièrement à la charge du gagnant.
IMPORTANT :Le gagnant doit satisfaire à l’ensemble des exigences d’inscription de l’UTMB®. Näak Inc. ne saurait être tenue responsable si ces conditions ne sont pas remplies et que le dossard ne peut être attribué.
CHANCES DE GAGNER :
Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues avant la date de clôture du concours.
ATTRIBUTION DU PRIX :
Un tirage au sort sera effectué le 1er avril 2026 à 00 h 00 (heure de l’Est) parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la période du concours.
Le participant sélectionné sera avisé par courriel dans un délai de cinq (5) jours suivant le tirage. En l’absence de réponse dans un délai de deux (2) jours suivant la notification, le participant sera disqualifié et un autre participant pourra être sélectionné par tirage au sort.
Avant d’être déclaré gagnant officiel, le participant sélectionné devra signer une déclaration d’admissibilité et de conformité, dégager le commanditaire et ses sociétés affiliées de toute responsabilité et confirmer qu’il satisfait aux critères de qualification de l’UTMB®.
Tout manquement à ces obligations entraînera la disqualification et la perte du prix.
DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉ :
En participant au concours et en soumettant une participation, chaque participant accepte d’être lié par le présent règlement, reconnaît que les décisions du commanditaire sont finales et sans appel, et libère définitivement le commanditaire, ses sociétés affiliées, partenaires et représentants de toute responsabilité, réclamation, perte ou dommage, y compris en cas de blessure, décès ou dommage matériel, découlant directement ou indirectement de la participation au concours ou de l’acceptation, de la réception ou de l’utilisation du prix.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ :
Les parties dégagées ne pourront être tenues responsables de toute perte, erreur technique, défaillance de système, interruption, retard, dysfonctionnement du réseau, atteinte à la sécurité des données ou autre événement indépendant de leur volonté pouvant affecter le concours ou la participation d’un individu.
ERREURS :
Le commanditaire n’est pas responsable des erreurs typographiques, techniques ou administratives liées à l’offre ou à l’administration du concours, y compris celles affectant la publicité, le présent règlement, la sélection ou l’annonce du gagnant, ou la distribution du prix.
DROIT DE MODIFICATION, DE SUSPENSION OU D’ANNULATION :Le commanditaire du concours se réserve le droit, à tout moment, à sa seule discrétion et sans engager sa responsabilité, de mettre fin au concours, de le modifier ou de le suspendre, en tout ou en partie, sous réserve uniquement des autorisations exigées par la loi, si une fraude, une défaillance technique ou de communication, une erreur ou toute autre cause indépendante de la volonté du commanditaire compromet l’administration, l’intégrité ou la sécurité du concours, ou si tout autre facteur interfère avec le déroulement du concours tel que prévu par le présent règlement. Sans limiter la portée de ce qui précède, en cas de fin anticipée du concours, un avis sera publié sur le site Internet du concours à cet effet. De plus, aux fins de déterminer l’admissibilité à un prix en cas de fin anticipée du concours, toutes les participations admissibles reçues avant le moment de cette fin anticipée seront considérées comme valides et, aux fins du présent règlement officiel, la période du concours sera réputée avoir pris fin au moment de la fin anticipée. Le commanditaire se réserve également le droit, à tout moment et à sa seule discrétion, de corriger toute erreur, y compris, sans s’y limiter, toute erreur typographique, d’impression, de programmation informatique ou toute erreur imputable au commanditaire. Le fait que le commanditaire n’exerce pas un droit ou n’applique pas une disposition du présent règlement ne constitue pas une renonciation continue à ce droit ou à cette disposition, ni à toute autre disposition.
DISQUALIFICATION :Le commanditaire du concours se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qui (i) tente de manipuler le processus de participation ou le fonctionnement du concours ; (ii) agit en violation du présent règlement officiel ; (iii) a soumis une participation non conforme au présent règlement ; ou (iv) adopte un comportement antisportif, perturbateur ou visant à importuner, abuser, menacer ou harceler toute autre personne. AVERTISSEMENT : TOUTE TENTATIVE, PAR UN PARTICIPANT OU TOUTE AUTRE PERSONNE, D’ALTÉRER DÉLIBÉRÉMENT OU D’ENDOMMAGER UNE PARTICIPATION OU DE COMPROMETTRE LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU CONCOURS CONSTITUE UNE VIOLATION DES LOIS CIVILES ET PÉNALES. DANS UN TEL CAS, LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT DE DISQUALIFIER LA PERSONNE CONCERNÉE ET D’EXERCER TOUS LES RECOURS OU DE RÉCLAMER DES DOMMAGES DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.
PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS :Le commanditaire du concours respecte votre droit à la vie privée. Les renseignements personnels recueillis auprès des participants sont utilisés uniquement pour l’administration du concours et l’attribution des prix et, uniquement si le consentement est donné au moment de l’inscription, pour fournir des informations relatives aux promotions et/ou événements à venir du commanditaire. Pour plus d’informations concernant la collecte, l’utilisation et la divulgation des renseignements personnels, veuillez consulter la politique de confidentialité du commanditaire, disponible à l’adresse suivante : https://eu.naak.com/pages/privacy
DROIT APPLICABLE :Sous réserve des lois applicables et du présent règlement officiel, le concours et le présent règlement sont régis par les lois du Québec. Tous les participants acceptent expressément que les tribunaux du Québec aient compétence exclusive pour trancher tout litige ou toute procédure découlant du concours ou s’y rapportant, et consentent à se soumettre à la compétence des tribunaux du Québec. Le lieu de tout litige ou de toute procédure sera Montréal, Québec. L’invalidité ou l’inapplicabilité de toute disposition du présent règlement n’affectera pas la validité ou l’applicabilité des autres dispositions. Si une disposition est jugée invalide, inapplicable ou illégale, le présent règlement demeurera en vigueur et sera interprété comme si cette disposition n’y figurait pas.
SOUMIS AUX LOIS APPLICABLES :Le concours est régi par le présent règlement officiel et par l’ensemble des lois et règlements fédéraux, provinciaux et locaux applicables. En participant au concours, vous reconnaissez avoir lu le présent règlement et acceptez d’en respecter les modalités ainsi que les décisions du commanditaire, lesquelles sont finales et exécutoires pour toute question relative au concours. Toute question, commentaire ou plainte concernant le concours doit être adressé au commanditaire. LE CONCOURS EST NUL LÀ OÙ LA LOI L’INTERDIT.
DISCORDANCE LINGUISTIQUE :En cas de divergence ou d’incohérence entre les modalités du présent règlement officiel et toute autre information ou communication relative au concours, y compris, sans s’y limiter, les supports promotionnels, imprimés ou numériques, les dispositions du présent règlement officiel prévaudront, régiront et feront foi.
Livraison gratuite $70+
Livraison à l'international
Paiement sécurisé
Un expert à votre écoute
